Tuesday, December 3, 2013

Rouleaux de printemp





INGRÉDIENTS

12 Galettes de riz de 18 cm de diamètre ( 3 rouleaux par personne)
12 queues de crevettes taille moyenne (calibre 13/15)
250 g d’échine de porc sans os
24 feuilles de menthe
24 feuilles de basilic thai
6 tiges de ciboule coupées en deux
2 grosses poignées de germes de soja
2 nids de vermicelles de riz+1 cac de vinaigre (facultatif, cela permet de maintenir la blancheur des vermicelles après cuisson)
4 grosses feuilles de salade souple (laitue, batavia)
La sauce nuoc mam  préparée
3/4 bol de riz de sauce Hoi Sin
3 cuillères à soupe d’eau
2 sucres en morceaux
2 cuillères à soupe de cacahuètes pilées
1 piment (selon le goût)

PRÉPARATION

Je suis ravie de vous offrir pour première recette, un met connu dans le monde entier. Il est d’origine vietnamienne et plus précisément du Vietnam du Sud dont ma famille est originaire. Littéralement, il signifie « salade en rouleaux ».  Il existe une recette traditionnelle que je vous livre ici, mais compte tenu du principe qui consiste à rouler dans une feuille de riz tout ce qui vous plaît, la créativité est au pouvoir.
Néanmoins, la texture participe de la saveur et même si vous modifiez tous les ingrédients, n’omettez pas d’y mettre des aliments croquants (salade, germes de soja…), tendres (vermicelles de riz, riz..), salé (viande, crevette, noix de saint-jacques, œuf, blanc de poulet…). Et surtout frais (en température et qualité).
Le tour de main consiste à rouler les rouleaux de telle manière à ce qu’ils ne cassent pas à la préparation mais ne cèdent pas à la première bouchée : délicatement mais fermement. Tout un art…
Il se sert avec une sauce à base de soja fermenté (Sauce Hoi Sin) , saupoudrée de cacahuètes pilées dont la saveur sucrée / salée met en valeur la fraîcheur et la saveur des rouleaux. Il est également possible de relever cette sauce en y introduisant quelques morceaux de piment frais.
Préparation des ingrédients :
Faites cuire la viande à l’eau bouillante et laissez-la refroidir (cette opération peut-être faite quelques heures avant de confectionner les rouleaux ou même la veille).
Faites cuire les crevettes à l’eau bouillante pendant 2 minutes maximum (sinon elles rétrécissent et la chair se durcit). Plongez-les immédiatement dans de l’eau fraîche, ainsi la chair va se raffermir et il sera plus aisé de les décortiquer (cette opération évite que la chair n’adhère à la carapace).
Pendant ce temps, lavez les herbes , le soja et la salade
Coupez la viande en tranches de 3 mm d’épaisseur
Epluchez les crevettes et coupez-les en deux dans le sens de la longueur
Faites cuire les vermicelles comme des pâtes en remuant souvent. Le temps dépend de la marque, goûtez les vermicelles et quand ils sont tendres, égouttez-les et passez-les sous l’eau froide.
Préparation des galettes
Mouillez deux torchons à l’eau tiède
Pour chaque galette de riz : passez-la sous l’eau tiède et posez-la sur un des torchons. Un torchon permet de poser 6 galettes. Apposez le 2nd torchon par-dessus et apposez les 6 autres galettes dessus.
Il suffit de trois minutes pour que les galettes soient prêtes.
Mise en forme des rouleaux de printemps
Sur le bord inférieur central, empilez dans cet ordre :
-       Une ½ feuille de salade
-       Deux feuilles de menthe côte à côte
-       Deux feuilles de basilic côte à côte
-       3 à 4 brins de soja
-       La quantité équivalente de deux doigts de vermicelles
-       1 à 2 morceaux de viande selon la longueur de vos tranches
Mettez les crevettes face rose contre la galette juste derrière la pile d’ingrédients que vous venez de former.
Commencez par rabattre les bords droit et gauche.
Puis enroulez-le rouleau sur lui-même en enserrant assez les ingrédients pour qu’ils vous semblent tenir les uns aux autres. Ayez le geste délicat mais ferme.
A mi-chemin, apposez une tige de ciboule et fermez le rouleau.
Répartissez la sauce dans de petits ramequins et saupoudrez de cacahuètes pilées avant de servir. Servez le piment à part.
Les rouleaux peuvent être préparés deux heures à l’avance et conservés au réfrigérateur recouverts d’un torchon humide.

Wednesday, November 27, 2013

BO BUN




INGREDIENT (Pour 8 personnes)
- 1kg de viande à fondue
- 500g de vermicelles de riz
- ½ paquet de citronnelle congelée ou 1 bouquet de citronnelle.
- 8 feuilles de salades coupées en ficelles
- 8 poignées de germes de soja frais
- 1 concombre coupé en ficelles
- Feuilles de menthe coupées en ficelles
- 1 gros oignon coupé en lamelles
- Sauce de poisson ( nuoc mam)
- Cacahuètes pilées
- Huile

PREPARATION
- Couper le bœuf en fines lamelles
- Faire macérer la viande dans la citronnelle et dans 5 cuillères à soupe d’huile (2h)
- Cuire les vermicelles de riz dans de l’eau bouillante, égoutter et mettre dans de l’eau froide.
- Cuire les oignons dans 5 cuillères à soupe d’huile à feu doux et conserver l’huile de cuisson
- Faire griller la marinade dans une poêle








PRESENTATION
Dans un grand bol mettre d’abord toute la verdure, puis les vermicelles, la viande, les oignons, les cacahuètes, la sauce de poissons (nuoc mam) et rajouter l’huile réservée par la cuisson de oignons

Tuesday, November 26, 2013

Soupe PHO au boeuf.

Ingrédients pour 4 personnes :




Préparation et ingrédient du bouillon :
- 1 gros oignon pelé puis grillé sur le feu. Le retirer au bout d’une heure pour éviter qu’il ne rende trouble le bouillon.
- 2 os de bœuf
- 400 g de bœuf en gros morceaux (plats de côtes)
- 3 litres d’eau
- 1 morceau de gingembre de 3 cm, coupé en 4 à 5 tranches
- 1 morceau de bâton de cannelle de 3 cm
- 4 ou 5  anis étoilés
- 2 clous de girofle
- Ajouter le gingembre, la cannelle, les anis étoilés, les clous de girofle, auparavant grillés sur le feu
- 1 c. à café de sel
- 2 à 3 c. à soupe de nuoc mâm à ajouter à la fin
- Amener à ébullition le bouillon, baisser le feu et laisser mijoter ; écumer au besoin. Au bout d’une heure, enlever le bœuf. A la cocotte -minute la cuisson est beaucoup plus rapide.
- Continuer la cuisson pendant 1 à 2 heures, en ajoutant de l’eau au besoin.
Les ingrédients à ajouter au bouillon :
- 125 g de filet ou faux-filet de bœuf, en tranches très fines
- 175 g de nouilles de riz fraîches ou pâtes de riz sèches
- oignon cru émincé finement
- coriandre frais à ajouter dans le bouillon à la fin de la cuisson avant de servir le bol

Les Condiments :
- des branches de menthe, de basilic thaï et de coriandre frais
- 125 g de germes de soya
- piment rouge émincé
- quartiers du citron vert

Les étapes :

La préparation du bol de soupe
  1. Environ un quart d’heure avant de vous mettre à table, tremper les nouilles de riz dans de l’eau chaude pendant 5 minutes jusqu’à ce qu’elles soient “  al dente ”. Pour les pâtes de riz sèches, les tremper 15 minutes dans de l’eau chaude. Déposer les nouilles dans 4 grands bols à soupe.
  2. Garnir avec du bœuf émincé cuit et les minces tranches de filet cru, un peu d’oignon émincé, de la ciboule et des feuilles de coriandre.
  3. Redonner un bouillon au liquide pour le réchauffer. Verser une louche de bouillon très chaud dans chaque bol sur la garniture.
  4. Servir sans attendre. Faire passer un plat garni des condiments : fines herbes fraîches, germes de soya, piment et citron vert pour que vos convives puissent assaisonner leur soupe selon leur goût.
Les herbes aromatiques qui accompagnent le mieux le Phở :
  • du basilic thai
  • de la coriande
  • de la coriandre épineuse
  • de la menthe

Monday, November 25, 2013

NEMS VIETNAMIENS (Nems au porc)




LES NEMS
- 400g de porc haché
- 300g de petites crevettes décortiquées
- 2 œufs
- 2 carottes râpées
- 2 oignons
- 30g de champignons noirs
- 25g de champignons parfumés
- 250g de vermicelle de soja
- 4 paquets de 10 galetés de riz
- 1 bouquet de 
ciboules
- sel, poivre
- de l'huile de friture








LA SAUCE
- 100ml de nuoc-mam
- 100ml d'eau
- 100ml de jus de citron vert (environ 2 citrons)
- 3 cuillères à café de sucre en poudre
- 2 gousses d'ail


Exécution :

NEMS VIETNAMIENS, instructions :

Préparation des ingrédients:
- faire tremper dans de l'eau tiède les champignons pendant 15 minutes, puis les découper en petits morceaux
- faire tremper dans de l'eau tiède les vermicelles de soja jusqu'à ce qu'ils soient ramollis, puis les couper en morceaux de 4 à 5 cm de long
- émincer les oignons

Préparation des nems vietnamiens:
- Mettre dans un grand saladier tous les ingrédients: le porc, les crevettes, les œufs, les carottes râpées, les oignons émincés, les morceaux de champignons, les vermicelles de soja en morceaux, ciboules coupées en morceaux. Ajouter 1 cuillère à café de sel et 1 de poivre.
- Malaxer jusqu'à obtenir un mélange à peu près homogène.

Confection des rouleaux:
- Dans un récipient plat contenant de l'eau tiède faire tremper les galettes de riz, 3 par 3, afin qu'elles se ramollissent.
- Sur un grand torchon, placer une galette à plat
- y ajouter une poignée du mélange constitué dans le saladier
- Couvrir le horizontalement le mélange avec la galette de riz, puis rabattre les deux cotés vers le centre et continuer à rouler jusqu'à recouvrement complet de la galette

La cuisson :
Frire les rouleaux dans de l'huile chaude et les retourner de temps en temps jusqu'à ce qu'ils soient dorés.
Les sortir puis les égoutter sur du papier absorbant

Sauce aigre-douce:
- Mélanger dans un bol le nuoc-mam, l'eau, le jus de citron, le sucre en poudre et les 2 gousses d'ail écrasées.